Monthly Archives: July 2013

Scandal

電視在播Scandal,下了班無可無不可地看着電視,看了兩個星期,除了覺得這些人說話很快和總統怎麼那麼窩囊外,沒有其他感覺。可是昨天看了第三集,突然覺得這戲很好看。接着當然就是難以自拔地追劇。啊太好了。看完了The Borgias 和 Hannibal,現在又有Scandal,劇集太多,時間太少,這樣還怎會有時間看書看電影呢? Advertisements

Posted in 隨想 | Leave a comment

Cereals

早餐麥片當晚餐,喜其便捷又清涼。說不上愛吃,但肚子餓又懶得煮食或上街,就唯有吃這種東西。再說因為吃得不多,理論上應會消瘦。要這樣控制體重,有點淒涼。 所以看到有英國新進男演員說拍床上戲最難是保持身形,因為一不健身就變瘦,真是妒忌得臉色發青。對於只呼吸都會發胖的人來說,自然消瘦是難以想像的事。

Posted in 隨想 | Leave a comment

舉手之勞

吃午飯時遇到一個大陸遊客問我該怎樣乘巴士回佛山,真的被問倒,想了一會才想起附近有一個過境巴士站。此人相當極品,說是早上起來想來香港就來了,卻不懂怎麼搭車回去。吃完飯買單時他竟然拿出澳門幣付錢,懵然不覺有何不妥。又,向陌生人問路一開口就叫美女,他以為是恭維的說話,其實相當輕佻,不過不知者不罪就是了。 通常我都會幫助遊客,像去年十月在阿姆斯特丹的機場以信用卡替一群少年付儲物箱的費用。還有,幾個月前在米蘭火車站的自助售票處被一對中老年白人母女叫住,她們指着時刻表上的一班列車,我以為是要我幫她們買票,於是在售票機按入資料,可是她們卻不付錢買票,而是請我再示範一次。她們看似來自東歐,大概是不懂售票機上的任何語言,也不懂怎麼用那些售票機,也沒有信用卡,於是找一個看起來不像壞人又懂得買車票的東方女子示範一下。這也不失為一個好辦法。 自己是遊客時當然也希望別人會幫助我。

Posted in 隨想 | Leave a comment

LINE

非常喜歡LINE可愛的卡通角色,於是不停向朋友推介LINE,每次有新的貼紙新的主題都急忙向朋友通報,覺得自己有點瘋狂、有點不成體統。 但其實我從小都愛看漫畫,小時候狂好日本少女漫畫(好孩子沉迷歸沉迷,考試成績不受影響),長大一點後對Snoopy啊、Mafalda啊、Dilbert啊都十分喜愛,我的書箱裏現在還有不少漫畫。所以現在喜歡LINE,十分合理。 (怎麼小時候上學以外還可以看那麼多的閒書?漫畫、武俠小說、言情小說、翻譯小說、聖經故事等等,童年真箇漫長。還是因為根本沒甚麽課外活動,也沒電腦甚麽的,於是一天到晚就看書?)

Posted in 隨想 | Leave a comment

Internet Explorer? Chrome? Firefox?

I’ve read on the internet that IE is horrible security-wise, and Chrome is good. I’ve always had both, with IE as default and Chrome used for GMail only. So I thought, why not switch to Chrome completely. What had stopped … Continue reading

Posted in 隨想 | 1 Comment

Nefertiti

昨晚在家裏看見一個放雜物的舊紙箱上有Nefertiti 的頭像,便向家人介紹起Nefertiti來。說着說着想起我曾在柏林拍過她的照片,於是在手機上找,找到了才發覺那是2003年6月拍的照。當時剛好SARS疫後,還害怕歐洲國家不讓港人入境呢。彷彿是昨天的事,原來中間已過了十年。

Posted in 隨想 | Leave a comment

行程

用中文為弟弟編寫西班牙行程,有點難度,尤其是要把地名翻成中文。日常的工作語言是英語,日子一長(工作的日子已長於以中文為學習語言的學生年代),以中文抒情還可以,寫應用性的文字卻感到有點困難。 話說回來,把Toledo翻為多麗都的人真厲害,果斷採用。呵呵。

Posted in 隨想, 旅行 | Leave a comment